Name: شرف | أليف شافاك
Brand: DAR AL ADAB AL ARABI
SKU: 2418028065483cc9d8a69c7123f8f1cd
Price: 89 AED
Availability: InStock

شرف | أليف شافاك

تُقدّم الكاتبة التركية إليف شافاق في روايتها «شرف» (دار الآداب - ترجمة محمد درويش) مشاهد من حقيقة البؤس الاجتماعي والإثني والقومي من خلال تسليط الضوء على خصوصيات الأقليّات الموجودة في أجزاء عدّة من تركيا المعاصرة، بكلّ ما تحمل حياتهم من قيم وعادات متأصلة، علاوة على تقاليد اجتماعية متوارثة في الزواج وغسل العار والعلاقات الاجتماعية، وهي أمور قد تبدو للقارئ متخلّفة تخلّفاً شاملاً وإن كانت أحداثها تدور في الماضي القريب، وتتنقّل بين أكثر من بلد. تحكي شافاق في روايتها حكاية أولاد عائلة طبرق الذين يجدون أنفسهم عالقين فجأة في فخّ الماضي. جريمة مروّعة تجعلهم فجأة أمام صدمة كبيرة تقلب حياتهم رأساً على عقب. تجري الأحداث بين تركيا وبريطانيا، وتروي كيف يُمكن العادات أن تُمزّق العائلات وإن هربت من أوطانها.الناشر العربي نشر الرواية على جزئين منفصلين لكبر حجم الرواية. الجزئين 629 صفحة، والجزئين بنفس الISBN

89.-

شرف | أليف شافاك

تُقدّم الكاتبة التركية إليف شافاق في روايتها «شرف» (دار الآداب - ترجمة محمد درويش) مشاهد من حقيقة البؤس الاجتماعي والإثني والقومي من خلال تسليط الضوء على خصوصيات الأقليّات الموجودة في أجزاء عدّة من تركيا المعاصرة، بكلّ ما تحمل حياتهم من قيم وعادات متأصلة، علاوة على تقاليد اجتماعية متوارثة في الزواج وغسل العار والعلاقات الاجتماعية، وهي أمور قد تبدو للقارئ متخلّفة تخلّفاً شاملاً وإن كانت أحداثها تدور في الماضي القريب، وتتنقّل بين أكثر من بلد. تحكي شافاق في روايتها حكاية أولاد عائلة طبرق الذين يجدون أنفسهم عالقين فجأة في فخّ الماضي. جريمة مروّعة تجعلهم فجأة أمام صدمة كبيرة تقلب حياتهم رأساً على عقب. تجري الأحداث بين تركيا وبريطانيا، وتروي كيف يُمكن العادات أن تُمزّق العائلات وإن هربت من أوطانها.الناشر العربي نشر الرواية على جزئين منفصلين لكبر حجم الرواية. الجزئين 629 صفحة، والجزئين بنفس الISBN

89.-

البنت التي لا تحب اسمها | أليف شافاك

تقول الرواية "ساردونيا صبية ذكية وخلاقة، لكنها تعانى مشكلة واحدة، أنها تكره اسمها، الذي بسببه يسخر منها تلاميذ صفها، فتصبح الكتب والحكايات أصدقائها الأوفياء.ذات يوم، تعثر الفتاة فى المكتبة على مجسم للكرة الأرضية، فتتعرف من خلاله على صديقين غريبى الأطوار، من القارة الثامنة، والقارة الثامنة هذه تستورد الخيال، وتصدر الحكايات، لكنها تصاب بالجفاف بسبب تراجع القراءة، وقلة الخيل، فتتبنى ساردونيا وصديقاتها إنقاذ الخيال والقارة الثامنة.

35.-

جزيرة الأشجار المفقودة | أليف شافاك

"كان يا ما كان، في سالف الذِّكرى، في الطرَف القصيِّ من البحر الأبيض المتوسّط، جزيرةٌ هامَ في حبِّها الرحّالةُ والحجّاج والتجّار وفرسانُ الحروب المقدّسة، فكانوا لفرط جمالها وزُرقتها إمّا لا يطيقون فراقها، أو يحاولون جرّها معهم بحبالٍ متينةٍ إلى بلادهم. لعلَّها محضُ أساطير، غير أنّ الأساطير ما وُجِدت إلا لكي تقصَّ علينا ما تسلّلَ من ذاكرة التاريخ.

85.-

قصر الحلوى | أليف شافاك

A building given to his sweetheart by a Russian aristocratic immigrant.In the building are the contradictions and tensions of Istanbulite society fromimmigrants, minorities, marginalized, and lunatics: a university professor; Two twins who run a barber shop; a pious man with his daughter-in-law and grandchildren; a woman obsessed with cleanliness and her sloppy daughter; and the Blue Mistress.But the novel "The Candy Palace" is, above all, a novel about social injusticeand about the fear of losing identity, and the domination of fate overthe destinies of characters, and the game of love that is judged by confused souls

89.-

قواعد العشق الأربعون | أليف شافاك

The heroine of the novel, Ella, the unfortunate wife, reached the age of forty when she read a novel about the life of Jalal al-Din al-Rumi and his dervish Sufi teacher Shams of Tabriz. Ella's life is turned upside down... It is worth noting that the author of this novel, "Elif Shafak" is the best-selling novelist in Turkey. She has won many international and Turkish literary prizes, and her works have been translated into most international languages.

79.-

الفتى المتيم والمعلم | أليف شافاك

Jahan, a twelve-year-old Indian boy, arrives at Topkapi Palace in Istanbul with a gift for the Sultan: a baby white elephant named Shota. In this city, Jahan's life changes thanks to two prominent personalities: the Sultan's daughter, Mihrimah, who fascinates him, And the famous architect, Sinan, who adopts his training in building mosques, palaces, baths, schools, bridges, and most importantly, self-discovery and reconstructing the soul. An amazing novel through which Shafak accompanies us to the palaces and his gardens, where the animals, the tamers, the ministers, the malicious and the good maidservants; and to this city / the melting pot of religions And cultures in which the colors of poverty and crime are mixed, and into the dark and bright interiors of the soul at the same time..."

95.-

حليب أسود: الكتابة والأمومة والحريم | أليف شافاك

Reflections on literature, motherhood and spiritual peace, by the first writer in Turkey Elif Shafak, after the birth of her first child, suffered a deep psychological crisis that prevented her from writing for the first time in her life. Shafak has drawn upon the writings of thinkers such as Sylvia Bath, Virginia Woolf, Simone de Beauvoir and Alice Walker to help her find harmonious ways to struggle between motherhood and creativity in a patriarchal society. A stunner of candor, elegance and wit.

75.-

العمى | جوزيه ساراماغو

تتحدث الرواية عن وباء غامض يصيب إحدى المدن، حيث يصاب أهل هده المدينة بالعمى فجأة، مما يخلق موجة من الذعر والفوضى العارمة التي تؤدي إلى تدخل الجيش من أجل السيطرة على الأوضاع، ولكن الوضع يزداد مأساوية حين يتخلى الجيش على الحشود العاجزة والواهنة، ما يؤدي ذلك إلى سيطرة العصابات على ما تبقى من طعام ودواء. يبدأ الناس في الاقتتال فيما بينهم. تلقى القصة الضوء أيضاً على الجانب الإنساني المتمثل في الطبيب وزوجته وعائلته الذين بقوا متماسكين حتى اندثار المرض فجأة كما ظهر. تتحدث الرواية عن العمى الفكري حيث قالت زوجة الطبيب في نهاية الرواية " لا أعتقد أننا عمينا بل أعتقد أننا عميان يرون، بشر عميان يستطيعون أن يروا لكنهم لا يرون" في إشارة أيضاً أن الأخلاق البشرية و المبادئ الإنسانية هشة أمام العوز البشري.

55.-

10 دقائق و 38 ثانية في هذا العالم الغريب | أليف شافاك

Our brains stay active for 10 minutes after our heart stops beating. For Leila, each minute brings with it a new memory: growing up with her father and his wives in a grand old house in a quiet Turkish town; sneaking cigarettes and Western magazines on her way home from school; running away to Istanbul to escape an unwelcome marriage; falling in love with a student who seeks shelter from a riot in the brothel where she works. Most importantly, each memory reminds Leila of the five friends she met along the way - friends who are now desperately trying to find her....

85.-

شرف | أليف شافاك

Shops offering this product

Related products

Customer reviews from شرف | أليف شافاك

More about شرف | أليف شافاك

Product description

Product information

Product specifications

Explore related categories